Sick rat - Dissapor e disappunt

[Verse 1]
E pier n terr e a cap n gopp e spall
Teng l uocchie apiert Pur si me sball
Pur si nu par, pur si nu parl
Pur senza mett e stereo a pall,
E uagliunciell e jam vuonn cumparì
Cumpar mì, i so stanc comm o'zì
N'amiciz mai ngarrat
E po stu brutt viz p gghì semp n cul a llat
E loop n de canal sott a l uocchie e chi sta mal
E tuort in tribunal aret muort intè spital
I legg o spuorc inte giurnal,
E nu m fid e chi è ospital
Chiss e o munn r ogg , diffid e chi t appogg
accort aro t appuogg, Gir a rot e n t n accuorg
Cagn rott, Gir e nott, tagl curt,
vetr rutt re Buttegl e brut
Prosecc e spumantin ,
A ser stann a tir e Po n’s aizn a matin
Vittim e nu marketing e Cupertin
Nu m Attirn e vetrin
Senza ammiria rint e rim
L’artrit rint e fras, articolazioni mai p cas,
a casa mi s parl chiar,
Sfonn e port si nu trov e chiav
E preferenz so truccat
E cunuscenz fann strad
Accussi funzion Pur si t par stran
hip hop che pezz a culor
Estern amor, no rulor
Si nu m sann è sul nu prubblem lor
hip hop che pezz a culor
Estern amor, no rulor
Si nu m sann è sul nu prubblem lor

[Verse 2]
A cap ngopp e spall e spall o mur
e tu ca nun sai nient par pur, parl sul
esperienz appriess all'espedient
i cresc e speriment e m'esprim p trament
nun so trend ma comunic comunque
nient e special rest un qualunque
ma nient è sprecat quann port e cunt
collezion beat, so lezion e vit
pigl'appunt, dissapor e disappunt
a music è n'appigl e m'arrpigl, pigl spunt
veicl e messagg, nda sti vicl e passegg
pass o badge, so pericl e passagg
rong form o personagg e nu m'attegg
a ragg p reagì, politic e magì
pur a legg t raggir e na pulegg ca nu gir
a music è furtun, a music è cultur
a music è fnut si o local addò e sunat t'e futtut
nuttat agitat, quantu sang c'agg ittat
quanta pagin girat, quanta argin agg aizat
m'agg esercitat e c'agg rat
e t'agg generat o personagg esagerat
e cuffie n cap p nu sent r'ess emarginat
pcciò nu fa cas si p cas i foss amariggiat
hip hop che pezz a culor
Estern amor, no rulor
Si nu m sann è sul nu prubblem lor
hip hop che pezz a culor
Estern amor, no rulor
Si nu m sann è sul nu prubblem lor


TRADUZIONE IN ITALIANO - TRANSLATION IN ITALIAN

[Verse 1]
Ho i piedi a terra e la testa sulle spalle
Ho gli occhi aperti anche se sto fuori
Anche se non sembra, anche se non parlo tanto,
anche se non faccio nulla per farmi notare
Ai ragazzini alle jam piace apparire
Compare mio, sono stanco (come lo zio)
Vedo amicizie di convenienza,
e questo brutto vizio di fottere il prossimo
i loop nelle tracce, sotto gli occhi di chi sta male
i torti in tribunale e i morti in ospedale
io leggo dello sporco nei giornali
e non mi fido di chi è ospitale
questo è il mondo di oggi, diffida di chi ti appoggia
attento a dove ti appoggi, le cose cambiano e non te ne accorgi
cambio rotte nei mie giri notturni e taglio corto
tra vetri rotti di bottiglie di brut
prosecchi e spumantini
la gente che è in tiro la sera, poi il mattino non si alza
vittime di un marketing di copertina
non mi attirano le vetrine, non c’è invidia nelle mie rime
l’artite nelle frasi, e parole mai a caso,
dalle mie parti si parla chiaro,
e sfondo porte se non trovo le chiavi
Le preferenze sono truccate, le conoscenze ti fanno fare strada
È così che funziona anche se ti sembra strano
L’hip hop per me è il migliore dei rimedi,
esterno amore, non dolore,
se non conoscono la mia musica è un problema loro, non mio
L’hip hop per me è il migliore dei rimedi,
esterno amore, non dolore,
se non conoscono la mia musica è un problema loro, non mio

[Verse 2]
Ho la testa sulle spalle e le spalle al muro
E tu che non sai nulla di me parli pure? E in fondo parli soltanto
Ho esperienze dietro certi espedienti
Cresco e sperimento, e nel frattempo mi esprimo
Non sono trend, ma ad ogni modo comunico
Non sono speciale, resto uno qualunque,
ma non spreco nulla nel portare avanti i miei conti
colleziono beat, per me sono lezioni di vita
prendo appunti tra dissapori e disappunti
la musica è un appiglio che mi tira su e ne prendo spunto
Veicolo messaggi in questi vicoli di passeggio
Marco la mia presenza tra i pericoli di passaggio
Do forma al mio personaggio, ma senza vantarmi
La rabbia per reagire, politica e magia
Pure la legge ti raggira, come una puleggia che non gira
La musica è fortuna, la musica è cultura,
la musica è finita se il locale dove hai suonato non ti paga
nottate agitate, quanto sangue ho versato
quante volte ho svoltato pagina, quanti argini ho alzato
mi sono esercitato mettendocela tutta
per generare il personaggio forte che sono
le cuffie nelle orecchie per non sentire di essere emarginato
perciò non fare caso se per caso mi vedi amareggiato
L’hip hop per me è il migliore dei rimedi,
esterno amore, non dolore,
se non conoscono la mia musica è un problema loro, non mio
L’hip hop per me è il migliore dei rimedi,
esterno amore, non dolore,
se non conoscono la mia musica è un problema loro, non mio